И впрямь, глушит зашибись
И впрямь, глушит зашибись.
Мужчина из игры GTA: San Andreas держит автомат, замаскированный под бутылку алкоголя. Комментарий шутит, что оружие действительно «глушит» зашибись, обыгрывая двойное значение слова «глушить» — стрелять и пить крепкий алкоголь. EN: A man from GTA: San Andreas is holding a gun disguised as an alcohol bottle. The comment jokes that it really “knocks you out,” playing on the double meaning of the Russian word “глушить,” which can mean shooting and drinking strong alcohol.
man in a white headscarf / мужчина в белой повязке на головеmustache / усыwhite shirt / белая рубашкаblack suspenders / чёрные подтяжкиassault rifle / автоматalcohol bottle / бутылка алкоголяblack pants / чёрные брюкиpalm trees / пальмыroad / дорогаblue sky / голубое небоbridge / мостsocial media comment / комментарий в соцсети
- @beobanka / 651 2020-05-11
- Template
- GTA: San Andreas screenshot
- Type
- image
- Size
- 600×742 · 56.8 KiB
- Mood
- абсурдный, ироничный
- Language
- ru
- Added