Сначала думай, потом говори

Я. Я. Козловский ПРЕЖДЕ КУМЕКАЙ ПОТОМ КУКАРЕКАЙ

Иллюстрация, где мальчик смотрит на петуха, а крупная надпись советует: сначала думай, потом говори. Шутка строится на замене обычного «думай» на петушиное «кумекай», а «говори» — на «кукарекай», поэтому мем используют как ироничную реакцию на необдуманные слова. EN: An illustration shows a boy looking at a rooster, while the large caption advises: think first, then speak. The joke replaces the usual words for “think” and “speak” with rooster-themed “cluck” expressions, so the meme is used as an ironic reaction to thoughtless remarks.

• @beobanka / 486 2020-05-04