Гречка вместо наркотиков

На столе рядом с клавиатурой лежат пакетики с гречкой, разложенные так, будто это порции запрещённого вещества. Шутка строится на визуальном сходстве крупы с наркотиками и подходит как абсурдная реакция на запас гречки или чрезмерную любовь к компьютерным играм. EN: On a desk next to a keyboard, small bags of buckwheat are arranged as if they contained an illegal substance. The joke relies on the visual resemblance of the grains to drugs and works as an absurd reaction to stockpiling buckwheat or being overly dedicated to computer games.

• @beobanka / 136 2020-04-12