World right now, memers still playing

Text on the meme

WORLD RIGHT NOW: MEMERS:

What it means

На верхней панели показан тонущий «Титаник» с подписью «WORLD RIGHT NOW:». На нижней панели музыканты продолжают играть на палубе корабля с подписью «MEMERS:». Шутка сравнивает глобальный кризис с мемерами, которые продолжают шутить и публиковать мемы, пока всё вокруг рушится. EN: The top panel shows the sinking Titanic captioned “WORLD RIGHT NOW:”. The bottom panel shows musicians continuing to play on the ship’s deck captioned “MEMERS:”. The joke compares a global crisis to memers who keep making and posting memes while everything around them is falling apart.

Who

Titanic musicians (Титаник)

Objects

sinking ocean liner / тонущий океанский лайнер ship deck / палуба корабля ocean at night / ночной океан smoke / дым ship funnels / трубы корабля string quartet / струнный квартет violinists / скрипачи cellist / виолончелист musicians in formal suits / музыканты в официальных костюмах bow / смычок violin / скрипка cello / виолончель passengers / пассажиры life jackets / спасательные жилеты