Рейдеры стреляют из винтовок

Text on the meme

Знаете из чего стреляют рейдеры банды чертей? Из ВИНТОВОК! BA-DUM-TSS!

What it means

Серый мультяшный кот с микрофоном задаёт нелепый вопрос о том, из чего стреляют рейдеры банды чертей, и получает подчеркнуто буквальный ответ: «Из ВИНТОВОК!». В нижних панелях коты в ковбойских шляпах сидят за столиками, а барабанная отбивка и кусок пиццы изображают театральную подачу плохой шутки; мем используют как реакцию на очевидный каламбур или несмешной анекдот. EN: A gray cartoon cat with a microphone asks a ridiculous question about what raiders from the devil gang shoot with and gets an emphatically literal answer: “FROM RIFLES!” In the lower panels, cats in cowboy hats sit at tables, while the drum sting and slice of pizza depict the theatrical delivery of a bad joke; the meme is used as a reaction to an obvious pun or an unfunny joke.

Objects

gray cartoon cat / серый мультяшный кот microphone / микрофон speech bubbles / речевые пузыри cowboy hats / ковбойские шляпы cats sitting at tables / коты, сидящие за столиками round tables / круглые столики rifle reference / упоминание винтовок drum / барабан drumsticks / барабанные палочки pizza slice / кусок пиццы glass / стакан dark room / тёмная комната wooden floor / деревянный пол