Rika Tries to Buy Beer

Text on the meme

お持ち帰りむしむし蝉ラーメンバタークッキー SAPPORO ASAHI ORION SUNTORY 雛見沢分校 HINAMIZAWA BRANCH SCHOOL　学生証氏名 - 古手梨花 Name - Furude Rika 生年月日 1972年 8月 21日 DOB - 1972/8/21 身長 - 137cm Animated by Navigazer

What it means

An anime girl tries to buy beer at a Japanese store, but the cashier checks her student ID because she looks like a child. The ID identifies her as Furude Rika, born in 1972, creating the joke that she is technically an adult despite her tiny appearance. It works as a reaction to situations where someone looks underage but insists they are old enough.

Who

Rika Furude — Higurashi When They Cry generic convenience-store clerk / безымянный продавец магазина

Objects

anime girl with blue hair / аниме-девочка с синими волосами anime boy clerk / аниме-мальчик-продавец beer bottles / бутылки пива Sapporo beer case / ящик пива Sapporo Asahi beer boxes / коробки пива Asahi Suntory beer boxes / коробки пива Suntory Orion beer boxes / коробки пива Orion instant ramen cups / стаканчики лапши быстрого приготовления butter cookie boxes / коробки сливочного печенья student ID card / студенческий билет Japanese yen banknote / японская банкнота иен coin / монета barcode scanner / сканер штрихкода convenience store shelves / полки магазина checkout counter / кассовая стойка wall clock / настенные часы bell / колокольчик school uniform / школьная форма red sweater / красный свитер tiled floor / кафельный пол