Макіма о смерти и войне

К ПРИМЕРУ... СМЕРТЬ. ВОЙНА. В ЭТОМ МИРЕ ЕСТЬ МНОГО ВЕЩЕЙ, БЕЗ КОТОРЫХ ЧЕЛОВЕЧЕСТВО БУДЕТ СЧАСТЛИВЕЙ.

Макіма из манги «Человек-бензопила» спокойно рассуждает о вещах, без которых человечество было бы счастливее, и приводит в пример смерть и войну. Шутка основана на мрачной, циничной формулировке и используется как реакция на разговоры о радикальном решении проблем или ненависти к явлениям, которые кажутся источником страданий. EN: Makima from the manga “Chainsaw Man” calmly reflects on things humanity would be happier without, giving death and war as examples. The joke comes from the grim, cynical phrasing and is used as a reaction to discussions about radical solutions or hatred of things seen as sources of suffering.

• @dustinthehead / 10357 2022-11-08
• @itvbia / 28848 2022-11-08