Ревашоль в это время года

Text on the meme

Обожаю Ревашоль в это время года

What it means

На заснеженной окраине Владивостока стоят старые деревянные дома, а за ними видны крупные корабли в гавани. Шутка строится на абсурдном контрасте между уютным «временем года» и суровым, необычным городским пейзажем, который напоминает Ревашоль. EN: On a snowy outskirts of Vladivostok, old wooden houses stand in front of large ships in the harbor. The joke comes from the absurd contrast between a cozy “time of year” and the harsh, unusual cityscape that resembles Revashol.

Objects

old wooden houses / старые деревянные дома snow / снег harbor / гавань cargo ships / грузовые корабли leafless trees / голые деревья corrugated metal roofs / крыши из профнастила chimneys / дымовые трубы wooden fences / деревянные заборы snowy hillside / заснеженный склон sea / море