Таксист везёт на необитаемый остров
Чат с водителем Куда едем? Добрый вечер Конченное место Отменяйте Не поеду
В переписке с водителем пассажир сначала спрашивает, куда ехать, а затем отправляет изображение тропического острова. Водитель воспринимает это как конечное место назначения, называет его «конченным местом» и отказывается ехать — шутка построена на двусмысленности слова «конченное» и абсурдности поездки на остров. EN: In a chat with a driver, the passenger first asks where to go and then sends an image of a tropical island. The driver treats it as the destination, calls it a “finished” or “wretched” place, and refuses to go—the joke relies on the ambiguity of the Russian word “конченное” and the absurdity of taking a taxi to an island.
- @itvbia / 28310 2022-10-13
- Type
- image
- Size
- 676×800 · 52.7 KiB
- Mood
- абсурдный, саркастичный
- Language
- ru
- Added