Лучший подарок нигге

«ЛУЧШИЙ ПОДАРОК НИГГЕ» ПОЧЕТНЫЕ АВТОРЫ

На фотографии группа людей в книжном магазине или библиотеке вручает темнокожей женщине коробку с надписью «Лучший подарок нигге». Шутка построена на расистской надписи и неловком контрасте между торжественной сценой вручения подарка и оскорбительным содержанием таблички; мем используют как провокационную реакцию на абсурдные или социально неловкие ситуации. EN: In the photo, a group of people in a bookstore or library presents a box to a Black woman with the inscription “The best gift for a nigger.” The joke relies on the racist inscription and the awkward contrast between the ceremonial gift-giving scene and the offensive wording; the meme is used as a provocative reaction to absurd or socially uncomfortable situations.

• @itvbia / 28297 2022-10-13