Человека убрали с фотографии

What it means

Чёрно-белая историческая фотография показывает Иосифа Сталина, идущего рядом с Николаем Ежовым у канала; на второй версии Ежов удалён, и Сталин остаётся один. Шутка основана на известной практике ретуширования советских фотографий и используется как реакция на внезапное исчезновение человека или его исключение из истории. EN: A black-and-white historical photograph shows Joseph Stalin walking beside Nikolai Yezhov near a canal; in the second version, Yezhov has been removed, leaving Stalin alone. The joke references the well-known practice of retouching Soviet photographs and is used as a reaction to someone suddenly disappearing or being erased from history.

Who

Joseph Stalin (Иосиф Сталин)Nikolai Yezhov (Николай Ежов)

Objects

two men / два мужчины man in a military-style coat / мужчина в военном пальто fur caps / меховые шапки long overcoat / длинное пальто canal / канал bridge railing / перила моста water / вода snowy landscape / заснеженный пейзаж industrial buildings / промышленные здания black-and-white photograph / чёрно-белая фотография edited photograph / отредактированная фотография