Иванов, вам повестка
ИВАНОВ? ВАМ ПОВЕСТКА! А ОН УЖЕ СЛУЖИТ ПОЛИЦИЯ
Сотрудник полиции пришёл вручить повестку, но вместо обычного призывника видит мужчину и женщину в откровенных костюмах. Шутка строится на неожиданном ответе «а он уже служит» и двусмысленном намёке на их необычное «служение». Мем используют как абсурдную реакцию на ситуацию, где человек уже занят чем-то странным или компрометирующим. EN: A police officer has come to deliver a draft notice, but instead of an ordinary conscript he sees a man and a woman in revealing costumes. The joke relies on the unexpected reply “but he already serves” and the double meaning of their unusual “service.” The meme is used as an absurd reaction to a situation where someone is already occupied with something strange or compromising.
police officer / сотрудник полицииman seen from behind / мужчина со спиныshirtless young man / молодой мужчина без рубашкиwoman in revealing costume / женщина в откровенном костюмеpolice jacket / полицейская курткаpolice badge / полицейский шевронpolice text / надпись «ПОЛИЦИЯ»draft notice / повесткаwall ladder / гимнастическая стенкаgymnastic ring / гимнастическое кольцоbookshelf / книжная полкаbooks / книгиradiator / батарея отопленияwooden floor / деревянный полfurry rug / меховой ковёрblack stockings / чёрные чулкиred shoes / красные туфлиchoker / ошейник-чокер
- @dustinthehead / 9603 2022-10-05
- @itvbia / 28022 2022-10-06
- Type
- image
- Size
- 779×800 · 90.4 KiB
- Mood
- абсурдный, пошлый
- Language
- ru
- Added