Аниме читает страшное предупреждение

Text on the meme

РОСТЭКРЭМ Внимание! ...

What it means

Крупный план аниме-девушки с голубыми волосами и красными глазами, которая смотрит на медицинскую или рекламную листовку с предупреждением. На заднем плане стоит другой персонаж, а вокруг видны вывески магазина. Шутка строится на преувеличенно напряжённой реакции героини на обычный текст, поэтому изображение используют как реакцию на пугающую новость или тревожное предупреждение. EN: A close-up shows an anime girl with blue hair and red eyes looking at a medical or advertising leaflet with a warning. Another character stands in the background, surrounded by store signs. The joke comes from the heroine’s exaggeratedly tense reaction to ordinary text, so the image is used as a reaction to alarming news or a worrying warning.

Objects

anime girl with blue hair / аниме-девушка с голубыми волосами red eyes / красные глаза medical leaflet / медицинская листовка warning sign / знак предупреждения exclamation mark / восклицательный знак store interior / интерьер магазина male anime character / мужской аниме-персонаж yellow jacket / жёлтая куртка shelves / полки shop signs / вывески магазина close-up / крупный план