Инвестиции в пельмени

Text on the meme

зарплату сегодня получила куда инвестируешь? в себя... пельменей на ужин куплю

What it means

Переписка о том, куда инвестировать полученную зарплату, заканчивается фотографией кота, который ест пельмени. Шутка в буквальном и бытовом понимании фразы «инвестировать в себя»: героиня просто покупает себе вкусный ужин. EN: A chat about where to invest a received salary ends with a photo of a cat eating dumplings. The joke is the literal and mundane interpretation of “investing in yourself”: she simply buys herself a tasty dinner.

Objects

tabby cat / полосатый кот bowl / миска dumplings / пельмени fork / вилка dining table / обеденный стол chair / стул indoor room / помещение chat messages / сообщения в чате green chat background / зелёный фон чата check marks / галочки