Отлохни хорошечно с гусем

Text on the meme

ОТЛОХНИ ХОРОШЕЧНО Zatecký Gus Světlý БЕЗАЛКОГОЛЬНАЯ ПРОДУКЦИЯ 0% Алк. Zatecký Gus

What it means

Уолтер Уайт держит гуся и бокал безалкогольного пива среди хмеля, а лицо Густаво Фринга обведено красным кругом и стрелками указывает на бутылки. Нарочито неграмотная фраза «ОТЛОХНИ ХОРОШЕЧНО» пародирует пожелание хорошо отдохнуть и используется как абсурдная реакция на необходимость расслабиться без алкоголя. EN: Walter White holds a goose and a glass of non-alcoholic beer among hops, while Gustavo Fring’s face is circled in red with arrows pointing at the bottles. The deliberately misspelled phrase “ОТЛОХНИ ХОРОШЕЧНО” parodies a wish to have a good rest and is used as an absurd reaction to needing to relax without alcohol.

Who

Walter White (Уолтер Уайт), Breaking Bad Gustavo Fring (Густаво Фринг), Breaking Bad

Objects

man in a hat / мужчина в шляпе man in a suit / мужчина в костюме goose / гусь beer glass / бокал с пивом beer bottles / бутылки с пивом non-alcoholic beer / безалкогольное пиво hop plants / растения хмеля hop cones / шишки хмеля red circle / красный круг red arrows / красные стрелки basket / корзина green foliage / зелёная растительность blue sky / голубое небо vest / жилет bow tie / галстук-бабочка glasses / очки watch / наручные часы church tower / церковная башня alcohol-free label / этикетка без алкоголя