Если нажмёшь, то кончишь

PLAY NOW ЕСЛИ НАЖМЁШЬ, ТО КОНЧИШЬ!

Сверху показана провокационная реклама с обнажённой парой и кнопкой «PLAY NOW», а снизу — игровой Сталин, который тянется к красной кнопке. Шутка построена на двусмысленности слова «кончишь»: нажатие обещает сексуальный подтекст, но сцена превращается в абсурдную реакцию Сталина. Мем используют как реакцию на заманчивую, но подозрительную кнопку или провокационное предложение. EN: At the top is a provocative advertisement showing a nearly naked couple and a “PLAY NOW” button, while below, a game-version Stalin reaches toward a red button. The joke relies on the double meaning of “кончишь,” implying a sexual outcome while turning the scene into an absurd Stalin reaction. The meme is used as a reaction to a tempting but suspicious button or provocative offer.

• @itvbia / 26541 2022-09-04