Снять студию — студия пива
"Снять студию" О чем думает быдло Я СТУДИЯ ПИВА ALKOGOLDY SYSYNDAR DUKENI МАГАЗИН АЛКОГОЛЬНЫХ НАПИТКОВ
Мем сравнивает обычного человека, который ищет квартиру-студию на Avito, с «быдлом», которое видит в слове «студия» вывеску магазина алкоголя «Студия пива». Шутка основана на двусмысленности слова и стереотипной любви к выпивке; картинку отправляют как реакцию на выбор приоритетов или внезапную ассоциацию. EN: The meme compares an ordinary person looking for a studio apartment on Avito with a “redneck” who sees the words “studio” as a sign for the “Beer Studio” alcohol shop. The joke relies on the ambiguity of the word and a stereotype about drinking; people send it as a reaction to misplaced priorities or an unexpected association.
Avito search results / результаты поиска Avitostudio apartment listings / объявления о квартирах-студияхbeer shop storefront / фасад пивного магазинаalcohol shop sign / вывеска магазина алкогольных напитковred entrance railings / красные перила у входаsnow / снегapartment building / многоквартирный домsearch bar / строка поиска
- @itvbia / 25892 2022-08-18
- Type
- image
- Size
- 800×558 · 109.6 KiB
- Mood
- ироничный, абсурдный
- Language
- ru
- Added