Лицо осталось таким навсегда

Text on the meme

НЕ ДЕЛАЙ ТАКОЕ ЛИЦО, ИНАЧЕ ОНО ОСТАНЕТСЯ ТАКИМ НАВСЕГДА! ХОРОШО! У ТЕБЯ ЛИЦО ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ПРОБИВНОГО ПАРНЯ! ТЫ ПРИНЯТ! Я НЕ МОГЛА НЕ ВЛЮБИТЬСЯ В ТВОЁ ЛИЦО! ПОЗДРАВЛЯЮ! ВЫ ВЫИГРАЛИ ПРИЗ ЗА САМОЕ ВЫДАЮЩЕЕСЯ ЛИЦО!

What it means

Чёрно-белый комикс показывает человека с постоянно самодовольной ухмылкой. В каждом эпизоде его необычное лицо неожиданно помогает ему добиться успеха: попасть в компанию, влюбить в себя девушку и выиграть приз. Шутка высмеивает буквальное исполнение детского предупреждения и превращает странную гримасу в преимущество. EN: A black-and-white comic shows a man with a permanently smug grin. In each episode, his unusual face unexpectedly helps him succeed: joining a group, making a woman fall in love with him, and winning a prize. The joke mocks the literal fulfillment of a childhood warning and turns a strange grimace into an advantage.

Objects

grinning man / ухмыляющийся мужчина woman / женщина men in suits / мужчины в костюмах black-and-white comic panels / чёрно-белые панели комикса smug grin / самодовольная ухмылка exaggerated face / преувеличенное лицо medal / медаль award ceremony / церемония награждения handshake / рукопожатие group acceptance / принятие в группу romantic embrace / романтическое объятие prize / приз long-haired woman / длинноволосая женщина speech bubbles / речевые пузыри comic border / рамка комикса