Самураи в русской деревне

What it means

На фоне яркого пейзажа русской деревни, яблоневого сада и соломенных крыш стоят два мрачных фэнтезийных воина с оружием. Комический эффект создаёт нелепое сочетание суровых персонажей из боевой игры с идиллической картиной сельской жизни; такой мем отправляют как реакцию на странный или неожиданный кроссовер. EN: Two grim fantasy warriors with weapons stand against a vivid Russian village landscape with an orchard and thatched roofs. The joke comes from the absurd combination of intimidating fighting-game characters and an idyllic rural painting; this meme is used as a reaction to a strange or unexpected crossover.

Objects

female warrior / женщина-воин male warrior / мужчина-воин sword / меч red staff or weapon / красное оружие или посох black armor / чёрные доспехи long black skirt / длинная чёрная юбка brown tunic / коричневая туника village house / деревенский дом thatched roof / соломенная крыша apple trees / яблони pink blossoms / розовые цветы white blossoms / белые цветы green meadow / зелёный луг dirt path / грунтовая дорожка blue sky / голубое небо clouds / облака cypress trees / кипарисы painted landscape / живописный пейзаж