Крош и Ёжик на морозе

What it means

Крош и Ёжик из мультсериала «Смешарики» стоят на заснеженной поляне. Крош выглядит сурово в очках и с необычным шарфом, а Ёжик удивлённо смотрит на него. Шутка строится на абсурдном монтаже и контрасте между милыми персонажами и чрезмерно серьёзным зимним образом. EN: Krosh and Yozhik from the animated series “Kikoriki” stand in a snowy clearing. Krosh looks stern in sunglasses and an unusual scarf, while Yozhik stares at him in surprise. The joke relies on absurd editing and the contrast between the cute characters and the overly serious winter look.

Who

Krosh (Крош) — «Смешарики»Yozhik (Ёжик) — «Смешарики»

Objects

blue rabbit / синий кролик pink hedgehog / розовый ёжик sunglasses / солнцезащитные очки round glasses / круглые очки winter scarf / зимний шарф green shirt / зелёная рубашка black tie / чёрный галстук snowy field / заснеженное поле snow-covered trees / заснеженные деревья night sky / ночное небо stars / звёзды ice / лёд snowflakes / снежинки