Employee of the Month

EMPLOYEE OF THE MONTH

Аниме-девушка в школьной форме и солнцезащитных очках расслабленно разговаривает по телефону, сидя на диване рядом с маленькой фигуркой. На стене висит табличка «Сотрудник месяца» с изображением этой же героини. Шутка строится на абсурдном сочетании офисного признания и ленивой, самоуверенной позы; картинку можно отправить как реакцию на заслуженную или сомнительную похвалу. EN: An anime girl in a school uniform and sunglasses casually talks on the phone while lounging on a sofa beside a small figurine. A plaque reading “Employee of the Month” hangs on the wall with a picture of the same character. The joke comes from the absurd contrast between workplace recognition and her lazy, overly confident pose; it can be sent as a reaction to deserved or questionable praise.

• @itvbia / 24527 2022-05-15