Дать Лёша или сломать колени
И че с тобой делать? ДАТЬ ЛЕША СЛОМАТЬ КОЛЕНИ
На ярком кадре из аниме персонаж в фиолетовой броне держит кулак, а рядом показаны два абсурдных варианта ответа: «ДАТЬ ЛЕША» и «СЛОМАТЬ КОЛЕНИ». Шутка строится на контрасте между нелепым вариантом и жестокой угрозой; мем отправляют как абсурдную реакцию на вопрос, что делать с человеком. EN: In a vivid anime frame, a character in purple armor holds up a fist while two absurd answer options appear below: “GIVE LESHA” and “BREAK KNEES.” The joke comes from the contrast between the nonsensical option and the violent threat; people send this meme as an absurd reaction to the question of what to do with someone.
- @itvbia / 23689 2022-04-21
- Type
- image
- Size
- 800×450 · 54.1 KiB
- Mood
- абсурдный, угрожающий
- Language
- ru
- Added