Бумер объясняет последствия трипа

Да блять! Я блять, заблевал, блять Я блеванул и заблевал своих этих... выживших, нахуй Короче, блять и...м пришлось от орды ещё немножко отбиться, блять, и напугать ведьму, нахуй. И потом ещё жопу подлечить, блять, и всё это заняло время, бля... Щас, теперь им надо найти убежище какое нибудь. Такая вот хуйня. Это всё из-за трипа! Трип мутирует, типа прогрессирует, блять, во всех смыслах этого слова, ебать!

На скриншоте из Left 4 Dead огромный заражённый Бумер стоит перед камерой, а на заднем плане видны подсвеченные силуэты персонажей и игровой интерфейс. Он матерно оправдывается за то, что облевал выживших, задержал их и заставил отбиваться от орды. Шутка построена на абсурдном монологе от лица игрового врага и пародии на последствия «трипа». EN: In this Left 4 Dead screenshot, the huge infected Boomer stands in front of the camera, with highlighted character silhouettes and the game interface in the background. He profanely explains that he vomited on the survivors, delayed them, and made them fight off a horde. The joke comes from the absurd monologue spoken from the enemy’s perspective and the parody of the consequences of a “trip”.

• @itvbia / 23437 2022-04-13
• @dustinthehead / 29872 2026-02-07