Надо было попросить остановить

Надо было не ссать, а попросить остановить на светофоре...

Уставший аниме-парень стоит у двери автобуса или поезда на фоне остановки Kazakhstar. Надпись — самоироничная шутка о том, что вместо того чтобы терпеть и бояться, стоило просто попросить остановиться на светофоре; мем используют как реакцию на неловкую трусость и запоздалое осознание. EN: A tired anime boy stands by the door of a bus or train with the Kazakhstar stop in the background. The caption is a self-deprecating joke about how, instead of holding it in and being afraid, he should have simply asked to stop at the traffic light; the meme is used as a reaction to awkward cowardice and belated realization.

• @itvbia / 23403 2022-04-12