Буквально я оказался не посторонней

Text on the meme

ПРОСТИ, Я НЕ МОГУ ПРОДОЛЖАТЬ ОБЩЕНИЕ С ТОБОЙ ТВОИ КОММЕНТАРИИ К ФИЛЬМАМ ТИПА «БУКВАЛЬНО Я» ОКАЗАЛИСЬ НЕ ПОСТОРОННЕЙ

What it means

На фоне персонажей «Смешариков» крупный Крош словно вежливо прекращает общение с человеком из-за его комментариев к фильмам в стиле «буквально я». Шутка строится на намеренно неграмотной фразе «не посторонней», которая должна означать, что комментарии оказались слишком личными или болезненно узнаваемыми. Мем используют как саркастическую реакцию на чрезмерно самовлюблённые и банальные интерпретации фильмов. EN: Against a background of Smeshariki characters, Krosh seemingly politely ends a conversation because of someone’s movie comments in the style of “literally me.” The joke relies on the deliberately incorrect phrase “не посторонней,” implying that the comments turned out to be too personal or painfully relatable. The meme is used as a sarcastic reaction to overly self-centered and cliché interpretations of movies.

Who

Krosh (Крош) — Smeshariki Nyusha (Нюша) — Smeshariki Barash (Бараш) — Smeshariki

Objects

blue rabbit character / синий кролик-персонаж pink pig character / розовый персонаж-свинья purple sheep character / фиолетовый персонаж-баран blue bird / синяя птица red-and-black insect cyclist / красно-чёрное насекомое-велосипедист balloon / воздушный шарик bicycle / велосипед flowers / цветы daisies / ромашки green grass / зелёная трава clouds / облака blue sky / голубое небо white meme captions / белые мемные подписи