Российский каст Человека-паука

Text on the meme

Александр Лымарев / Питер Паркер Дмитрий Нагиев / Мак Гарган Азамат Мусагалиев / Мартин Ли Александра Бортич / Мэри Джейн ЧЕЛОВЕК-ПАУК Станислав Дужников / Лонни Линкольн Сергей Бурунов / Отто Октавиус Гарик Харламов / Герман Шульц Пьер Нарцисс / Джефферсон Дэвис Александр Ревва / Норман Озборн Тимур Родригез / Макс Диллон Виктор Корнеплод / Стэн Ли

What it means

Коллаж представляет шуточный российский каст персонажей «Человека-паука»: российские актёры и комики сопоставлены с героями и злодеями вселенной Marvel. Шутка строится на абсурдном подборе актёров и узнаваемых образах, поэтому мем отправляют как реакцию на нелепый фанатский кастинг или пародийную экранизацию. EN: The collage presents a humorous Russian cast for Spider-Man characters, matching Russian actors and comedians with heroes and villains from the Marvel universe. The joke comes from the absurd casting choices and recognizable faces, so people share it as a reaction to a ridiculous fan cast or parody adaptation.

Who

Александр Лымарев Питер Паркер (Peter Parker) — Spider-Man Дмитрий Нагиев Мак Гарган (Mac Gargan) — Spider-Man Азамат Мусагалиев Мартин Ли (Martin Li) — Spider-Man Александра Бортич Мэри Джейн (Mary Jane Watson) — Spider-Man Станислав Дужников Лонни Линкольн (Lonnie Lincoln) — Spider-Man Сергей Бурунов Отто Октавиус (Otto Octavius) — Spider-Man Гарик Харламов Герман Шульц (Herman Schultz) — Spider-Man Пьер Нарцисс Джефферсон Дэвис (Jefferson Davis) — Spider-Man Александр Ревва Норман Озборн (Norman Osborn) — Spider-Man Тимур Родригез Макс Диллон (Max Dillon) — Spider-Man

Objects

collage / коллаж portrait photos / фотографии-портреты men / мужчины women / женщины actors / актёры comedians / комики superhero characters / персонажи супергероев villains / злодеи comic book characters / персонажи комиксов film stills / кадры из фильмов grid layout / сетка изображений captions / подписи black text / чёрный текст white background / белый фон