Metal Gear Rising от Кинопоиска

Text on the meme

METAL GEAR RISING: REVENGEANCE Адаптация от «Кинопоиска» Raiden Александр Петров Sundowner Станислав Дужников Mistral Моноточка Jetstream Sam Александр Ревва Monsoon Иван Охлобыстин Boris Михаил Галустян Blade Wolf Сергей Безруков George Тимур Батрутдинов Doktor Вадим Галыгин Armstrong Александр Невский

What it means

Пародийный постер Metal Gear Rising: Revengeance, в котором персонажи игры сопоставлены с российскими актёрами и комиками в адаптации от «Кинопоиска». Шутка строится на абсурдном кастинге и визуальном сходстве некоторых знаменитостей с героями игры; такой мем отправляют как реакцию на нелепую экранизацию или фанатский русский ремейк. EN: A parody poster for Metal Gear Rising: Revengeance pairs the game's characters with Russian actors and comedians in a fictional Kinopoisk adaptation. The joke relies on the absurd casting and the visual resemblance of some celebrities to the game characters; people send this meme as a reaction to a ridiculous adaptation or a fanciful Russian remake.

Who

Objects

video game poster / постер видеоигры cyborg ninja / киборг-ниндзя bald man / лысый мужчина red-haired woman / рыжеволосая женщина bearded man / бородатый мужчина red-eyed cyborg / киборг с красными глазами male actors / актёры-мужчины comedian / комик character portraits / портреты персонажей portrait photos / фотографии-портреты red plaid shirt / красная клетчатая рубашка suit and tie / костюм и галстук black tactical suit / чёрный тактический костюм gray armor / серая броня white background / белый фон