Энциклопедия вместо осмотра трупа

Приступим к наружному осмотру трупа, детектив. ДИСКОТЕКА МОЙ ДОМ ЦЕРКОВЬ РЫЖИЙ У РЫБАКОВ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ [Средне: Успех] — Вот что значит: что самым высоким является потухший щитовидный вулкан «Корку Мунди», достигающий 18,9 км. Еще что выше 38-м силой «Рио Рин»? Это может войти в двадцатку лучших, и это стало концом диско. А вот что такое «наружный осмотр» — ты понятия не имеешь.

Персонаж собирается приступить к наружному осмотру трупа, но вместо этого его воображение и навык «Энциклопедия» внезапно переключаются на случайные факты и карту местности. Шутка высмеивает диско-элизиумскую механику навыков, которые перебивают расследование бессвязными мыслями; такой мем отправляют, когда человек отвлекается от важной задачи на совершенно посторонние знания. EN: A character is about to begin an external examination of a corpse, but his imagination and the “Encyclopedia” skill suddenly switch to random facts and a map of the area. The joke parodies Disco Elysium’s skill mechanics, where abilities interrupt the investigation with unrelated thoughts; people send this meme when someone gets distracted from an important task by completely irrelevant knowledge.

• @itvbia / 22828 2022-03-31