Мадзима и Кирю идут в диско-клуб

Text on the meme

Горо-кун, я одна дома. П-придешь ко мне? Мадзима но нии-сан, хотите сходить в диско-клуб?

What it means

Девушка приглашает Горо Мадзиму к себе домой, а затем Мадзима и Кирю танцуют в диско-клубе. Шутка построена на неожиданной подмене романтического приглашения предложением потанцевать; это реакционный мем о странном или внезапном повороте разговора. EN: A girl invites Goro Majima to her home, and then Majima and Kiryu dance in a disco club. The joke comes from replacing a seemingly romantic invitation with an offer to go dancing; it is used as a reaction to a strange or unexpected turn in a conversation.

Who

Goro Majima (Горо Мадзима)Kazuma Kiryu (Кадзума Кирю)Yakuza / Ryu ga Gotoku

Objects

man with eyepatch / мужчина с повязкой на глазу young woman / молодая женщина two men dancing / двое мужчин танцуют disco club / диско-клуб dance floor / танцпол colorful floor lights / разноцветные огни на полу phone / телефон white suit / белый костюм black suit / чёрный костюм bar counter / барная стойка golden statue / золотая статуя neon lights / неоновые огни