Традиции Иеронима Босха на 2ch

Text on the meme

Иероним Босх умер в 1516 году Но его традиции изображения инфернальных сюрреалистичных существ всё ещё живут на сайте 2ch.hk ПОНИМАЮЩИЙ ШВАЙНОСЛАЙДЕР ГОРЕЛОДУНЫЙ ГОВНОПЕРЕМОЖНЫЙ РАГУЛЕВСРАТЫЙ ШВАЙНОПЕСКАРЬ

What it means

На изображении сравнивается картина Иеронима Босха с абсурдными гибридными существами и современными картинками с сайта 2ch.hk. Шутка в том, что сюрреалистичные чудовища Босха якобы продолжают существовать в виде нелепых интернет-мемов и постов с вымышленными названиями. EN: The image compares a painting by Hieronymus Bosch featuring absurd hybrid creatures with modern pictures from the 2ch.hk website. The joke is that Bosch’s surreal monsters supposedly continue to exist as ridiculous internet memes and posts with invented names.

Objects

Hieronymus Bosch painting / картина Иеронима Босха surreal creature / сюрреалистическое существо anthropomorphic fish / антропоморфная рыба drum / барабан musical instrument / музыкальный инструмент naked human figures / обнажённые человеческие фигуры blue armor / синие доспехи dog / собака pig-dog hybrid / свино-пёс fish with pig head / рыба со свиной головой Russian flag colors / цвета российского флага computer screenshot / скриншот компьютера internet forum / интернет-форум