Спокойной ночи и Elden Ring

Ночью человек мирно лежит у окна, пока за ним открывается сцена из Elden Ring: персонаж с посохом оказывается в мрачном каменном коридоре рядом с призрачным противником. Шутка строится на резком переходе от сонной, уютной атмосферы к внезапной опасности и игровому ужасу — реакция на тревожный сон или неожиданную проблему. EN: At night, a person lies peacefully by the window, until an Elden Ring scene appears: a character holding a staff finds himself in a grim stone corridor beside a ghostly opponent. The joke comes from the abrupt transition from a sleepy, cozy atmosphere to sudden danger and videogame horror—a reaction to an unsettling dream or an unexpected problem.

• @itvbia / 22470 2022-03-24