Компромат на Дюбуа

Text on the meme

Кстати, на тебя компромата чуть побольше. ТРАГЕДИЯ В МАРТИНЕЗЕ: СОВРАВШИЙСЯ ПОЛИЦЕЙСКИЙ ЗАСТРЕЛИЛ РЕБЕНКА ЭМПАТИЯ [Невозможно: Успех] В нём есть что-то странное. Используй это в своём ответе. Судя по аватарке, ты педик.

What it means

Гарри Дюбуа из Disco Elysium обвиняет собеседника в том, что на него есть компромат, после чего навык «Эмпатия» предлагает использовать странность в ответе. Панель заканчивается грубой оскорбительной репликой, основанной на аватарке собеседника. Мем отправляют как абсурдную и токсичную реакцию на спор или попытку перевести разговор в личные оскорбления. EN: Harry Du Bois from Disco Elysium claims that there is more dirt on the other person, after which the “Empathy” skill suggests using something strange in the reply. The panel ends with a crude insult based on the other person’s avatar. The meme is sent as an absurd, toxic reaction to an argument or an attempt to turn a conversation into personal insults.

Who

Harry Du Bois (Гарри Дюбуа), Disco Elysium

Objects

man portrait / портрет мужчины purple avatar / фиолетовая аватарка bearded man / бородатый мужчина dark background / тёмный фон black panel / чёрная панель newspaper headline / газетный заголовок text message / текстовое сообщение police officer / полицейский child / ребёнок gun / пистолет skill check / проверка навыка dialogue box / диалоговое окно book spine / корешок книги white text / белый текст