Специальная модернизация секьюритронов

Text on the meme

Я объявляю о начале специальной модернизации секьюритронов

What it means

На зелёном телевизионном экране показан усатый мужчина с серьёзным выражением лица, объявляющий о начале «специальной модернизации секьюритронов». Шутка построена на абсурдном официальном сообщении о вымышленной технической процедуре; мем отправляют как реакцию на странные, чрезмерно бюрократические или внезапно важные объявления. EN: A mustached man with a serious expression is shown on a green-tinted television screen announcing the start of a “special modernization of securitrons.” The joke is based on an absurd official announcement about a fictional technical procedure; the meme is sent as a reaction to strange, overly bureaucratic, or suddenly important announcements.

Objects

mustached man / усатый мужчина serious face / серьёзное лицо television screen / экран телевизора green monochrome tint / зелёный монохромный оттенок dark background / тёмный фон suit jacket / пиджак white shirt / белая рубашка broadcast scanlines / телевизионные строки развертки Russian caption / русская надпись