Евангелион в свитере

What it means

Фигурка Евангелиона-01 стоит в большом розовом свитере на фоне покрывала с Hello Kitty. Неуклюжий вид боевого робота в домашней одежде создаёт абсурдный контраст, поэтому изображение используют как реакцию на неловкую, странную или неожиданно уютную ситуацию. EN: An Evangelion Unit-01 figure stands in an oversized pink sweater in front of a Hello Kitty blanket. The awkward look of a combat robot in casual home clothing creates an absurd contrast, so the image is used as a reaction to an awkward, strange, or unexpectedly cozy situation.

Who

Evangelion Unit-01 (Евангелион-01), Neon Genesis Evangelion

Objects

Evangelion Unit-01 figure / фигурка Евангелиона-01 purple mecha / фиолетовый меха pink sweater / розовый свитер green armor plates / зелёные бронепластины purple hands / фиолетовые руки purple legs / фиолетовые ноги purple shoes / фиолетовые ботинки yellow blanket / жёлтое покрывало Hello Kitty pattern / рисунок Hello Kitty bed or sofa / кровать или диван carpet or rug / ковёр или плед