Компромат и deadweight

Кстати, на тебя компромата чуть побольше. Судя по аватарке, ты deadweight.

Скриншот перепалки в Twitter между Неро и Данте: Неро намекает, что на Данте больше компромата, а Данте отвечает, что по аватарке Неро выглядит как «балласт». Шутка основана на взаимных подколах персонажей Devil May Cry и используется как реакция на дружескую перепалку или обвинение в бесполезности. EN: A screenshot of a Twitter exchange between Nero and Dante: Nero hints that there is more compromising material about Dante, while Dante replies that Nero looks like “deadweight” based on his avatar. The joke relies on the characters’ mutual teasing in Devil May Cry and is used as a reaction to a friendly argument or an accusation of being useless.

• @itvbia / 22270 2022-03-20