Ну и где эти хоббиты?

Text on the meme

НУ И ГДЕ ЭТИ ХОББИТЫ?

What it means

Гигантский тёмный персонаж с биноклем ищет хоббитов, пока Фродо и Сэм прячутся внизу за камнем. Шутка об очевидной неспособности заметить тех, кто находится прямо перед глазами, несмотря на тщательные поиски. Мем используют как реакцию на безуспешные поиски или нелепую невнимательность. EN: A giant dark character with binoculars searches for the hobbits while Frodo and Sam hide behind a rock below. The joke is about being unable to notice people who are right in front of you despite searching carefully. The meme is used as a reaction to unsuccessful searches or absurd inattention.

Who

Frodo Baggins (Фродо Бэггинс) — The Lord of the Rings Samwise Gamgee (Сэмуайз Гэмджи) — The Lord of the Rings

Objects

giant dark creature / гигантское тёмное существо binoculars / бинокль orange binocular lenses / оранжевые линзы бинокля black armor / чёрные доспехи helmet with spikes / шлем с шипами large cloak / большой плащ two hiding hobbits / два прячущихся хоббита rock / камень blue sky / голубое небо speech bubble / облачко речи