Ну и где этот Гриффит?

Text on the meme

Ну и где этот Гриффит?

What it means

Измождённый воин с огромным мечом за спиной смотрит в подзорную трубу на мрачное поле боя, пока внизу окровавленный человек тянет к нему руку. Шутка отсылает к манге «Берсерк» и Гриффиту: герой явно ищет виновника своих страданий, но ситуация выглядит абсурдно и безнадёжно. Мем используют как реакцию на безуспешные поиски человека или причины проблемы. EN: An exhausted warrior with a huge sword on his back looks through a telescope across a dark battlefield while a bloodied person below reaches toward him. The joke references the manga Berserk and Griffith: the hero is clearly searching for the person responsible for his suffering, but the situation is presented as absurd and hopeless. The meme is used as a reaction to unsuccessfully searching for someone or the cause of a problem.

Who

Guts (Берсерк)Griffith (Гриффит)

Objects

warrior / воин huge sword / огромный меч telescope / подзорная труба black cloak / чёрный плащ armor / доспехи bloodied person / окровавленный человек severed arm or wounded arm / отрубленная или раненая рука battlefield / поле боя dark sky / тёмное небо smoke / дым red moonlight / красный лунный свет water or muddy ground / вода или грязная земля wooden stakes / деревянные колья bandages / бинты long hair / длинные волосы