Путин смотрит на Зеленского

В неоновом фиолетово-синем пространстве огромный Владимир Путин с длинными голубыми волосами задумчиво подпирает лицо рукой, а внизу раненый Владимир Зеленский смотрит вверх со слезами на глазах. Шутка строится на абсурдном контрасте между гигантским безмятежным образом Путина и страдающей реакцией Зеленского; картинку используют как саркастическую реакцию на ситуацию, где один человек наблюдает за чужими проблемами свысока. EN: In a neon purple-and-blue space, a gigantic Vladimir Putin with long blue hair rests his face on his hand thoughtfully, while an injured Volodymyr Zelenskyy looks upward with tears in his eyes below. The joke comes from the absurd contrast between Putin’s gigantic, serene image and Zelenskyy’s suffering reaction; the image is used as a sarcastic reaction to a situation where one person looks down on someone else’s problems.

• @itvbia / 21715 2022-03-09