Беда с Европой

Text on the meme

Бе ды с Европой

What it means

Коллаж с расстроенными мужчинами на фоне европейского флага и официального кабинета. Разорванная надпись «Бе ды с Европой» обыгрывает выражение «беда с Европой» и используется как саркастическая реакция на проблемы или кризисы, связанные с Европой. EN: A collage of distressed men against the backdrop of a European flag and an official office. The fragmented caption “Бе ды с Европой” plays on the phrase “trouble with Europe” and is used as a sarcastic reaction to problems or crises associated with Europe.

Objects

distressed man / расстроенный мужчина close-up face / крупный план лица men in office clothes / мужчины в деловой одежде white shirt / белая рубашка necktie / галстук office / кабинет desk / письменный стол papers / бумаги chair / стул European Union flag / флаг Европейского союза framed painting / картина в раме wooden door / деревянная дверь green translucent rectangle / полупрозрачный зелёный прямоугольник yellow text / жёлтый текст black text / чёрный текст hand on forehead / рука на лбу sitting man / сидящий мужчина standing man / стоящий мужчина