Кто это в конце Драйва

Я знаю, что ты не умер в конце Драйва КТО ЭТО?

Человек самоуверенно заявляет, что знает: собеседник не умер в конце фильма «Драйв». В ответ другой персонаж указывает на лежащего человека и спрашивает: «КТО ЭТО?», превращая уверенное утверждение в абсурдную насмешку над спойлером и отрицанием очевидного. EN: A person confidently claims that they know the other person did not die at the end of the film “Drive.” Another character points at a person lying down and asks, “WHO IS THAT?”, turning the confident statement into an absurd joke about a spoiler and denial of the obvious.

• @itvbia / 21055 2022-02-17