С днём вторжения в Украину

Text on the meme

С ДНЕМ ВТОРЖЕНИЯ В УКРАИНУ!

What it means

На фоне городской площади с фейерверками стоят два антропоморфных кота: левый держит российский флаг, а правый одет в украинскую вышиванку, папаху и держит флаг Украины. Надпись саркастично поздравляет с «днём вторжения», превращая военную агрессию в циничное псевдопраздничное поздравление; мем используют как политическую реакцию на российское вторжение в Украину. EN: Against a city square filled with fireworks, two anthropomorphic cats stand: the one on the left holds a Russian flag, while the one on the right wears a Ukrainian embroidered shirt and fur hat and holds the Ukrainian flag. The caption sarcastically wishes someone a “happy invasion day,” turning military aggression into a cynical pseudo-holiday greeting; the meme is used as a political reaction to Russia’s invasion of Ukraine.

Objects

anthropomorphic cat / антропоморфный кот gray-and-white cat / серо-белый кот tabby cat / полосатый кот Russian flag / российский флаг Ukrainian flag / украинский флаг fur hat / меховая шапка embroidered shirt / вышиванка city square / городская площадь fireworks / фейерверки urban buildings / городские здания statue / статуя street / улица