Лучшие друзья не дадут поспать

Text on the meme

ДРУЗЬЯ: ЭХ,СПИТ еще, ну ладно,подожду. ЛУЧШИЕ ДРУЗЬЯ: СВАРИ ДОЗУ ЛОМАЕТ ПИЗДЕЦ

What it means

В комиксе обычный друг тихо ждёт, пока человек спит, а лучший друг будит его с предложением сварить дозу, потому что его «ломает». Шутка про чрезмерно навязчивую дружбу и наркотический сленг; мем отправляют, когда друг не даёт отдохнуть или зовёт в сомнительную авантюру. EN: In the comic, an ordinary friend quietly waits while someone sleeps, while a best friend wakes him up and asks him to cook a dose because he is going through withdrawal. The joke is about excessively intrusive friendship and drug slang; the meme is sent when a friend will not let you rest or invites you into a questionable adventure.

Objects

four-panel comic / четырёхпанельный комикс sleeping face / спящее лицо smiling face / улыбающееся лицо two male faces / два мужских лица stick figure body / тело в виде человечка bed-like rectangular panels / прямоугольные панели, похожие на кровати white background / белый фон speech captions / текстовые подписи