Нам-то не ври, я эльф

Text on the meme

Нам то не ври Я эльф

What it means

Трое мужчин курят на фоне здания; один из них заявляет: «Я эльф», а остальные будто требуют не врать им. Шутка строится на абсурдном признании и используется как реакция на странное или неправдоподобное утверждение. EN: Three men smoke in front of a building; one of them declares, “I’m an elf,” while the others seem to demand that he not lie to them. The joke comes from the absurd confession and is used as a reaction to something strange or unbelievable.

Objects

three men / трое мужчин smoking men / курящие мужчины cigarette / сигарета leather jacket / кожаная куртка hooded jacket / куртка с капюшоном red shirt / красная рубашка bench or railing / скамья или ограждение ornate building / украшенное здание white columns / белые колонны balcony / балкон windows / окна outdoor scene / уличная сцена