Maduro Won’t Get a Second Chance

Text on the meme

Watching Maduro lose his country got me thinking about how I lost you. Our relationship was like Venezuelan oil, a precious resource that everyone wanted. You told me to stop hanging with the cartels I didn’t listen, and now there’s been a regime change in your heart. Hoping you will give me something Maduro won’t get… a second chance. You don’t have to respond… I just wanted you to know I was thinking of you… tell your mom I said hi

What it means

На изображении мужчина в солнцезащитных очках, с косичками, цепями и зелёной куртке смотрит на телефон. Текст превращает политические события в Венесуэле, Мадуро, нефть, картели и смену режима в драматичное сообщение бывшей возлюбленной. Шутка — в чрезмерно сложной геополитической метафоре для попытки вернуть отношения и получить второй шанс.

Objects

man with braided hair / мужчина с косичками sunglasses / солнцезащитные очки green bomber jacket / зелёная куртка-бомбер gold chains / золотые цепи smartphone / смартфон wristwatch / наручные часы rings / кольца yellow shirt / жёлтая футболка beige wall / бежевая стена door / дверь looking at phone / смотрит на телефон text message / текстовое сообщение