Кирилл среди старых мониторов

Text on the meme

КИРИЛЛ

What it means

Рука держит шоколадный батончик с надписью «КИРИЛЛ» в мрачной комнате, заполненной старыми телевизорами и электронным оборудованием. Шутка строится на неожиданно персонализированном названии батончика и сюрреалистичной атмосфере технохоррора; такую картинку отправляют как абсурдную реакцию или обращение к Кириллу. EN: A hand holds a chocolate bar labeled “КИРИЛЛ” in a dark room filled with old televisions and electronic equipment. The joke comes from the unexpectedly personalized name on the bar and the surreal techno-horror atmosphere; people send it as an absurd reaction or when addressing someone named Kirill.

Objects

hand / рука chocolate bar / шоколадный батончик red Cyrillic lettering / красная кириллическая надпись old CRT monitor / старый ЭЛТ-монитор multiple television screens / несколько экранов телевизоров electronic control panels / панели электронного оборудования metal server cabinets / металлические серверные шкафы industrial room / промышленное помещение dark green lighting / тёмно-зелёное освещение cables / кабели buttons and dials / кнопки и регуляторы static on screen / помехи на экране