Жұмылмасын ба?
ЖҰМЫЛМАСЫНБА
Суда тұрған ақ бөтелкенің жапсырмасында «ЖҰМЫЛМАСЫНБА» деген жазу бар. Бұл Қазақстандағы оқиғалар туралы ирониялық қалжың: бөтелке бір нәрсеге демеушілік жасап тұрғандай көрсетіледі, ал жазу қазақ тіліндегі абсурдты сөзойын ретінде қабылданады. EN: A white bottle stands in water with the label “ЖҰМЫЛМАСЫНБА.” The joke is an ironic reference to events in Kazakhstan: the bottle is presented as if it were sponsoring something, while the Kazakh inscription works as an absurd wordplay.
- @itvbia / 19390 2022-01-05
- Type
- image
- Size
- 800×604 · 57.2 KiB
- Mood
- абсурдты, ирониялық
- Language
- kk
- Added