Пугачёва без Аллы

Text on the meme

omg Алла Пугачёва Пугачёва with no Алла

What it means

На первом кадре человек радостно узнаёт Аллу Пугачёву, а на втором оказывается в мрачном хаосе рядом с жутким чёрным силуэтом: «Пугачёва без Аллы». Шутка обыгрывает имя певицы, разделяя фамилию и имя так, будто без «Аллы» остаётся нечто пугающее и странное. EN: In the first panel, a person excitedly recognizes Alla Pugacheva, while in the second they end up in a gloomy chaotic scene next to a creepy black silhouette: “Pugacheva with no Alla.” The joke plays on the singer’s name by separating the surname and first name, as if what remains without “Alla” is frightening and bizarre.

Who

Alla Pugacheva (Алла Пугачёва)

Objects

stick figure / человечек-палочка doorway / дверной проём portrait of a red-haired woman / портрет рыжеволосой женщины thumbs-up emoji / эмодзи с поднятым большим пальцем white sneakers / белые кроссовки black hooded silhouette / чёрный силуэт в капюшоне dark scribbled background / тёмный фон с каракулями pink blush marks / розовые румяна speech label / текстовая плашка