Не фотографируйтесь так в стафе

Text on the meme

Пожалуйста, не фотографируйтесь подобным образом в нашем стафе.

What it means

На фотографии двое мужчин идут рядом, держась за руки, при этом их лица не видны. Шутка строится на двусмысленном и комичном виде снимка: администрация просит не фотографироваться подобным образом в «стафе», то есть в рабочей или командной обстановке. EN: The photo shows two men walking side by side while holding hands, with their faces cropped out. The joke relies on the ambiguous and comical appearance of the image: the administration asks people not to take photos like this in the “staff,” meaning in a work or team setting.

Objects

two men / двое мужчин black T-shirts / чёрные футболки shorts / шорты crossbody bag / сумка через плечо wristwatch / наручные часы chain necklace / цепочка на шее sidewalk / тротуар grass / трава brick wall / кирпичная стена held hands / сцепленные руки