Дамы в лифте и неловкое признание

Text on the meme

Ой, привееет Тебе на какой? я с вами до победного конца, дорогие дамы. кстати, я обокрался и всю дорогу в лифте буду пердеть

What it means

Две улыбающиеся девушки заходят в лифт и спрашивают, на какой этаж едет собеседник. Мужчина на нижней картинке радостно отвечает, что поедет с ними до конца, но внезапно признаётся, что обокрался и будет всю дорогу пердеть. Мем используют как абсурдную и неловкую реакцию на желание присоединиться к привлекательным девушкам. EN: Two smiling women enter an elevator and ask which floor the other person is going to. The man in the bottom panel cheerfully says he will ride with them to the end, but suddenly admits that he robbed himself and will fart throughout the ride. The meme is used as an absurd and awkward reaction to wanting to join attractive women.

Objects

two young women / две молодые женщины elevator / лифт white tank tops / белые майки long hair / длинные волосы elevator doors / двери лифта ceiling lights / потолочные светильники speech bubble / речевое облачко black-and-white rage comic face / чёрно-белое лицо из rage-комикса sunglasses / солнцезащитные очки text caption / текстовая подпись