Курьеру отказала Вероника

Text on the meme

Вероника, я люблю тебя больше всего на свете! Я готов умереть за тебя! Пожалуйста, прими мою любовь! Нет, Курьер. Я всё ещё люблю Кристин. И я лесбиянка. Мою жену застрелили, а сына похитили. Мою жену съели гули, а сын болен. Секс? Давай.

What it means

Курьер признаётся Веронике в любви, но она отказывает ему, объясняя, что всё ещё любит Кристин и является лесбиянкой. В нижней части два персонажа с трагическими историями мгновенно соглашаются на секс, поэтому шутка строится на абсурдном контрасте между драматичными обстоятельствами и прямолинейной реакцией. EN: The Courier confesses his love to Veronica, but she rejects him, explaining that she still loves Christine and is a lesbian. In the bottom panel, two characters with tragic backstories immediately agree to have sex, creating an absurd contrast between dramatic circumstances and their blunt reaction.

Who

Courier (Fallout: New Vegas)Veronica Santangelo (Fallout: New Vegas)Christine Royce (Fallout: New Vegas)

Objects

male Courier character / персонаж-мужчина Курьер female hooded character / женщина в капюшоне crying face / плачущее лицо railway tracks / железнодорожные пути billboard / рекламный щит bald cartoon man / лысый мультяшный мужчина blue jacket / синяя куртка military-style cap / военная фуражка bar interior / интерьер бара dialogue captions / реплики диалога